kanne Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki kanteen työnantajaansa vastaan.
🇳🇴 Han anlås et søksmål mot sin arbeidsgiver.
🇫🇮 Kanne jätettiin käräjäoikeuteen viime viikolla.
🇳🇴 Søksmålet ble levert til tingretten forrige uke.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Asiakas teki kanteen palvelun huonosta laadusta.
🇳🇴 Kunden sendte inn en klage på dårlig service.
🇫🇮 Voit jättää valituksen tai kanteen virheellisestä laskusta.
🇳🇴 Du kan sende inn en klage eller begjæring på feil faktura.
|
muodollinen, valitukseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Kanne eteni oikeuteen nopeasti.
🇳🇴 Rettsaken gikk raskt videre.
🇫🇮 He valmistautuivat kanneeseen useita kuukausia.
🇳🇴 De forberedte seg på rettssaken i flere måneder.
|
oikeudellinen, puhekieli |