kannas Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kannas yhdistää kaksi maata toisiinsa.
🇳🇴 Landtungen forbinder to land.
🇫🇮 He patikoivat kapealla kannaksella meren rannalla.
🇳🇴 De vandret langs en smal landtunge ved sjøen.
|
maantieteellinen termi, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Suomenlahden kannas on tärkeä kulkureitti.
🇳🇴 Den finske bukta sin istmus er en viktig ferdselsåre.
🇫🇮 Istmus yhdistää kaksi suurempaa maata.
🇳🇴 En istmus forbinder to større land.
|
maantieteellinen termi, yleiskielinen | |
|
formal, historiallinen
🇫🇮 Karjalan kannas oli merkittävä taistelupaikka talvisodassa.
🇳🇴 Karelske neset var et viktig slagfelt under vinterkrigen.
🇫🇮 Kannaksella käytiin kovia taisteluita.
🇳🇴 Det ble utkjempet harde kamper på neset.
|
historiallinen, sotilaallinen termi (erityisesti Karjalan kannas) |