kakata Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Koira kakkaa pihalle.
🇳🇴 Hunden bæsjer ute i hagen.
🇫🇮 Vauva kakkaa vaippaan.
🇳🇴 Babyen bæsjer i bleien.
|
puhekieli, lasten ja lemmikkien kakkimiseen viittaava | |
|
common, puhekieli
🇫🇮 Hän kakkaa housuihinsa pelosta.
🇳🇴 Han skiter i buksa av frykt.
🇫🇮 Älä pelkää, kakata ei ole mitään pahaa.
🇳🇴 Ikke vær redd, det er ikke farlig å skite.
|
puhekieli, epämuodollinen, vahvempi ilmaisu kakkaamisesta | |
|
common, neutraali
🇫🇮 Lapset tekevät tarpeensa ulkona.
🇳🇴 Barna gjør fra seg ute.
🇫🇮 Koira teki tarpeensa puistossa.
🇳🇴 Hunden gjorde fra seg i parken.
|
kohtelias, neutraali tapa viitata ulostamiseen |