juuria Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Juuret ovat maassa
🇳🇴 Røttene er i bakken
🇫🇮 Hänen juurensa ovat Suomessa
🇳🇴 Hans røtter er i Finland
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän palasi juurilleen
🇳🇴 Han vendte tilbake til sine røtter
🇫🇮 Tämä tutkimus koskee juuria kulttuurissamme
🇳🇴 Denne studien handler om kulturens røtter
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjassa käsitellään ihmisen juuria
🇳🇴 Boken handler om menneskets røtter
🇫🇮 Runossa korostetaan juuria maassa
🇳🇴 Diktet legger vekt på røttene i jorden
|
kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän matkusti Suomeen löytääkseen juurensa
🇳🇴 Han reiste til Finland for å finne sine røtter
🇫🇮 Tutkimus auttaa ihmisiä löytämään juurensa
🇳🇴 Forskningen hjelper folk å finne sine røtter
|
kirjakieli |