juhlapuku civilian; paraatipuku military muilla kielillä