juhla Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on juhla tänä viikonloppuna.
🇳🇴 Vi har fest denne helgen.
🇫🇮 Tule juhliin mukaan!
🇳🇴 Kom på festen!
|
puhekieli, juhlatilaisuus ystävien tai perheen kanssa | |
|
yleinen
🇫🇮 Itsenäisyyspäivän juhla on tärkeä.
🇳🇴 Feiringen av nasjonaldagen er viktig.
🇫🇮 Koulun vuosijuhla pidetään perjantaina.
🇳🇴 Skolens årsfeiring holdes på fredag.
|
virallinen tai yleisempi juhlatilaisuus, kuten kansallinen juhla tai merkkipäivä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Juhlan festellisyydet alkoivat illalla.
🇳🇴 Festlighetene i forbindelse med festen startet om kvelden.
🇫🇮 Hänen syntymäpäivänsä oli suuri juhla ja festlighet.
🇳🇴 Hans bursdag var en stor fest og festlighet.
|
juhlallinen tilaisuus tai tapahtuma, korostaa seremoniallisuutta |