jonotuslista Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen jonotuslistalla hammaslääkärille.
🇳🇴 Jeg står på ventelisten til tannlegen.
🇫🇮 Voit liittyä jonotuslistalle saadaksesi ajan nopeammin.
🇳🇴 Du kan bli satt på ventelisten for å få time raskere.
|
muodollinen, tekninen, palvelutilanteet | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on jonotuslistalla uuden puhelimen ostoa varten.
🇳🇴 Han står på kølista for å kjøpe en ny telefon.
🇫🇮 Jonotuslista on pitkä tänään.
🇳🇴 Kølista er lang i dag.
|
puhekieli, palvelutilanteet, jonottaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Olen jonotuslistalla konserttiin.
🇳🇴 Jeg står på reservelisten til konserten.
🇫🇮 Jos joku peruu, paikka varataan jonotuslistalta.
🇳🇴 Hvis noen avbestiller, blir plassen tildelt reservelisten.
|
muodollinen, erityisesti tapahtumiin tai varauksiin liittyvä |