jiipata Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä yritä jiipata kokeessa.
🇳🇴 Ikke prøv å jukse på prøven.
🇫🇮 Hän jiipasi pelissä saadakseen etua.
🇳🇴 Han jukset i spillet for å få en fordel.
|
epävirallinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän jiipasi töistä ja meni kalastamaan.
🇳🇴 Han lurte seg unna jobben og dro på fisketur.
🇫🇮 Et voi aina jiipata vastuita.
🇳🇴 Du kan ikke alltid lure deg unna ansvar.
|
epävirallinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän jiipasi rahaa kaverilta.
🇳🇴 Han snyltet penger av vennen sin.
🇫🇮 Ei ole reilua jiipata muiden työtä.
🇳🇴 Det er ikke rettferdig å snylte på andres arbeid.
|
epämuodollinen, hieman negatiivinen sävy |