jalokivi Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kantaa kaulassaan kaunista jalokiveä.
🇳🇴 Hun bærer en vakker edelsten rundt halsen.
🇫🇮 Tämä kaivos tuottaa harvinaisia jalokiviä.
🇳🇴 Denne gruven produserer sjeldne edelstener.
|
yleiskielinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Jalokivi on luonnon todellinen juveli.
🇳🇴 En juvel er naturens sanne skatt.
🇫🇮 Hänen korunsa loistavat kuin jalokivet.
🇳🇴 Smykkene hennes skinner som juveler.
|
runollinen, kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä jalokivi on geologisesti erittäin arvokas.
🇳🇴 Denne edelstensteinen er geologisk svært verdifull.
🇫🇮 Geologit tutkivat erilaisia jalokiviä.
🇳🇴 Geologene studerer forskjellige edelstensteiner.
|
tekninen, geologinen |