itsemurha Norjaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
selvmord yleinen 🇫🇮 Hän teki itsemurhan viime vuonna. 🇳🇴 Han begikk selvmord i fjor. 🇫🇮 Itsemurha on vakava yhteiskunnallinen ongelma. 🇳🇴 Selvmord er et alvorlig samfunnsproblem. 🇫🇮 Itsemurhien määrä on vähentynyt viime vuosina. 🇳🇴 Antallet selvmord har gått ned de siste årene.	muodollinen, yleiskielinen
selvdrap muodollinen 🇫🇮 Itsemurhaa kutsutaan norjaksi selvdrapiksi oikeudellisissa teksteissä. 🇳🇴 Selvmord kalles selvdrap i juridiske tekster på norsk. 🇫🇮 Selvdrap on vanha termi, jota käytetään harvemmin nykypäivänä. 🇳🇴 Selvdrap er et gammelt begrep som brukes sjeldnere i dag.	muodollinen, oikeudellinen/kirjallinen
å ta sitt eget liv yleinen 🇫🇮 Hän päätti tehdä itsemurhan. 🇳🇴 Han bestemte seg for å ta sitt eget liv. 🇫🇮 Monet ihmiset, jotka ottavat oman henkensä, tarvitsevat apua. 🇳🇴 Mange mennesker som tar sitt eget liv, trenger hjelp.	epämuodollinen, kuvaileva ilmaisu