inimene norjasta suomeksi