iltasoitto Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ilta-aitto soi klo 21
🇳🇴 Kveldssignalet høres klokken 21
🇫🇮 Lapsen iltasoitto on tärkeä
🇳🇴 Barnets kveldssignal er viktig
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Runoilija kuuli iltasoiton
🇳🇴 Poeten hørte kveldssignalet
🇫🇮 Ilta-aitto merkitsi päivän loppua
🇳🇴 Kveldssignalet markerte slutten på dagen
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi kuuli iltasoiton
🇳🇴 Barnet hørte kveldsmeldingen
🇫🇮 Isä antoi iltasoiton ennen nukkumaanmenoa
🇳🇴 Faren ga kveldsmeldingen før leggetid
|
epämuodollinen | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Äiti antoi iltasoiton
🇳🇴 Mor ga kveldsropet
🇫🇮 Kylässä iltasoitto kuului kauas
🇳🇴 Kveldsropet hørtes langt ut
|
puhekielinen |