iltarusko Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Iltarusko punasi taivaan.
🇳🇴 Kveldsrødt farget himmelen rød.
🇫🇮 Nautimme iltaruskosta järven rannalla.
🇳🇴 Vi nøt kveldsrødt ved innsjøens bredd.
|
kirjallinen, runollinen kieli | |
|
tavallinen
🇫🇮 Iltarusko oli uskomattoman kaunis tänä iltana.
🇳🇴 Solnedgangshimmelen var utrolig vakker i kveld.
🇫🇮 Katsoin iltaruskoa ja tunsin rauhaa.
🇳🇴 Jeg så på solnedgangshimmelen og følte fred.
|
arkipäiväinen, luonnon kuvaus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Iltarusko maalasi taivaan aftenrødmeksi.
🇳🇴 Iltarusko malte himmelen til aftenrødme.
🇫🇮 Aftenrødme levittäytyi vuorten ylle.
🇳🇴 Aftenrødme bredte seg over fjellene.
|
runollinen, kuvaileva kieli |