huora Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kutsui minua huoraksi.
🇳🇴 Han kalte meg en hore.
🇫🇮 Älä käytä tuollaista kieltä, se on loukkaavaa ja halventavaa.
🇳🇴 Ikke bruk slike ord, det er støtende og nedsettende.
|
puhekieli, halventava | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän työskentelee huorana.
🇳🇴 Hun jobber som prostituert.
🇫🇮 Prostituutio on laillista joissain maissa.
🇳🇴 Prostitusjon er lovlig i noen land.
|
muodollinen, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänet leimattiin huoraksi pikkukylällä.
🇳🇴 Hun ble stemplet som en løsaktig kvinne i den lille bygda.
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa huora tarkoitti naista, jolla oli huono maine.
🇳🇴 I gamle historier betydde 'huora' en kvinne med dårlig rykte.
|
vanhahtava, kuvaannollinen |