hovi Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hovi kokoontui linnaan keskustelemaan poliittisista asioista.
🇳🇴 Hoffet samlet seg på slottet for å diskutere politiske saker.
🇫🇮 Kuningas piti puheen hoville.
🇳🇴 Kongen holdt en tale for hoffet.
|
muodollinen, historiallinen, kuninkaallinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Hovi on hänen uusi työpaikkansa.
🇳🇴 Hoffet er hans nye arbeidsplass.
🇫🇮 Meidän hovissa on hyvä työilmapiiri.
🇳🇴 På vår arbeidsplass er det et godt arbeidsmiljø.
|
puhekieli, tarkoittaa työpaikkaa tai toimipaikkaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hovin kartano sijaitsee joen varrella.
🇳🇴 Hovens herregård ligger ved elvebredden.
🇫🇮 Kartano oli aikoinaan kruunun omaisuutta.
🇳🇴 Herregården var tidligere kronens eiendom.
|
historiallinen, tarkoittaa suurta maalaistaloa tai kartanoa |