historia Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suomen historia on pitkä ja monipuolinen.
🇳🇴 Finlands historia är lång och mångsidig.
🇫🇮 Tämä kirja käsittelee maailmanhistorian tärkeimpiä tapahtumia.
🇳🇴 Den här boken handlar om de viktigaste händelserna i världshistorien.
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjailijan teoksen historia kuvastaa hänen aikakautensa tunnelmia.
🇳🇴 Författarens verk historia speglar tidens stämningar.
🇫🇮 Historiallinen tarina oli mukaansatempaava ja koskettava.
🇳🇴 Den historiska berättelsen var fängslande och rörande.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Opiskelijat tutkivat Suomen historiaa historian kurssilla.
🇳🇴 Studenterna studerar Finlands historia på historiekursen.
🇫🇮 Historiantutkimus vaatii paljon lähdeaineiston analysointia.
🇳🇴 Historieforskning kräver mycket analys av källmaterial.
|
akateeminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen elämäntarinansa on inspiroiva.
🇳🇴 Hennes livshistoria är inspirerande.
🇫🇮 Se on hauska tarina, jonka hän kertoi eilen.
🇳🇴 Det är en rolig historia som han berättade igår.
|
arkikäyttö |