hiplata Norjaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
berøre yleinen 🇫🇮 Älä hiplaa sitä, se on rikki. 🇳🇴 Ikke berør det, det er ødelagt. 🇫🇮 Hiplasin varovasti hänen kättään. 🇳🇴 Jeg berørte forsiktig hånden hans.	arkikäyttö, jokapäiväinen käyttö
kjenne på yleinen 🇫🇮 Hän hiplaa aina kuvia museossa. 🇳🇴 Han pleier å kjenne på bildene på museet. 🇫🇮 Voitko hiplaa kangasta ja kertoa miltä se tuntuu? 🇳🇴 Kan du kjenne på stoffet og si hvordan det føles?	arkikäyttö, hieman kuvaannollinen
klå på epämuodollinen 🇫🇮 Älä hiplaa tavaroitani! 🇳🇴 Ikke klå på tingene mine! 🇫🇮 Hän jäi kiinni, kun yritti hiplaa kaverinsa puhelinta. 🇳🇴 Han ble tatt da han prøvde å klå på vennens telefon.	epämuodollinen, hieman negatiivinen tai epäasiallinen sävy