hildish or colloquial ка́кать impf norjasta suomeksi