herrasmies Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on todellinen herrasmies.
🇳🇴 Han er en ekte gentleman.
🇫🇮 Herrasmies pitää aina lupauksensa.
🇳🇴 En gentleman holder alltid sine løfter.
|
kohtelias, muodollinen | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin herrasmies.
🇳🇴 Han oppfører seg som en dannemann.
🇫🇮 Todellinen herrasmies ei koskaan loukkaa naisia.
🇳🇴 En sann dannemann sårer aldri kvinner.
|
vanhahtava, hieman muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on oikein herrasmies.
🇳🇴 Han er en veldig høflig mann.
🇫🇮 Herrasmies auttaa aina muita.
🇳🇴 En høflig mann hjelper alltid andre.
|
puhekieli, kuvaileva |