hautakivi Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hautakivi on koristeltu kauniilla kaiverruksilla.
🇳🇴 Gravsteinen er dekorert med vakre innskrifter.
🇫🇮 Siellä on uusi hautakivi isoisoisälleni.
🇳🇴 Der er en ny gravstein til oldefaren min der.
|
muodollinen, hautausmaalla käytetty termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hautakivi toimii myös muistomerkkinä edesmenneelle.
🇳🇴 Gravsteinen fungerer også som et minnesmerke for den avdøde.
🇫🇮 Kaupungissa on suuri hautamuistomerkki sodassa kaatuneille.
🇳🇴 I byen finnes det et stort minnesmerke for de falne i krigen.
|
muodollinen, muistomerkki tai hautamuistomerkki | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä hautakivi on vanha gravminne keskiajalta.
🇳🇴 Denne gravsteinen er et gammelt gravminne fra middelalderen.
🇫🇮 Historialliset hautakivet ovat tärkeitä gravminner.
🇳🇴 Historiske gravsteiner er viktige gravminner.
|
muodollinen, usein kirjallinen tai historiallinen konteksti |