halveksua Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän halveksui hänen neuvojaan
🇳🇴 Han ignorerte råd fra ham/hun
🇫🇮 Älä halveksu hänen mielipiteitään
🇳🇴 Ikke se på ham/hun med forakt
|
epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän halveksui hänen työtään
🇳🇴 Han foraktet hans/hennes arbeid
🇫🇮 Ei saa halveksua muita ihmisiä
🇳🇴 Man skal ikke forakte andre mennesker
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 He halveksuivat sääntöjä
🇳🇴 De respekterte ikke reglene
🇫🇮 Älä halveksu hänen saavutuksiaan
🇳🇴 Ikke se ned på hans/hennes prestasjoner
|
arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän halveksui hänen tapojaan
🇳🇴 Han dømte ned på hans/hennes måter
🇫🇮 Älä halveksu ihmisiä heidän ulkonäkönsä perusteella
🇳🇴 Ikke døm folk ned på utseendet deres
|
puhekielinen |