hallitsevuus Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kreikan hallitsevuus Välimerellä oli merkittävä.
🇳🇴 Greskernes herredømme i Middelhavet var betydelig.
🇫🇮 Rooman imperiumin hallitsevuus kesti vuosisatoja.
🇳🇴 Romerrikets herredømme varte i århundrer.
|
formaalinen, poliittinen tai historiallisen vallan yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen hallitsevuus markkinoilla on kasvanut.
🇳🇴 Selskapets dominans på markedet har økt.
🇫🇮 Joukkueen hallitsevuus sarjassa on kiistaton.
🇳🇴 Lagets dominans i serien er ubestridt.
|
yleinen, taloudellinen tai sosiaalinen ylivallan kuvaamiseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hallitsevuus politiikassa vaatii viisautta.
🇳🇴 Makt i politikken krever visdom.
🇫🇮 Taloushallinnon hallitsevuus näkyy yrityksen päätöksissä.
🇳🇴 Makt innen økonomistyring vises i selskapets beslutninger.
|
laajempi valta- ja vaikutusvallan käsite, yleiskielinen |