hakaneula Norjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen hakaneulan kiinnittääkseni tämän.
🇳🇴 Jeg trenger en sikkerhetsnål for å feste dette.
🇫🇮 Hän kiinnitti lapun takkiinsa hakaneulalla.
🇳🇴 Hun festet lappen på jakken med en sikkerhetsnål.
arkikäyttö, yleiskielinen
harvinainen
🇫🇮 Voisitko antaa minulle hakaneulan?
🇳🇴 Kan du gi meg en bindersnål?
🇫🇮 Hakaneula on kätevä kiinnitysratkaisu.
🇳🇴 Bindersnålen er en praktisk festeløsning.
arkikäyttö, yleiskielinen, hieman harvinaisempi
yleinen
🇫🇮 Hän käytti hakaneulaa hiustensa kiinnittämiseen.
🇳🇴 Hun brukte en spenne for å feste håret sitt.
🇫🇮 Hakaneula pitää vaatteen hyvin paikoillaan.
🇳🇴 Spenne holder plagget godt på plass.
yleiskielinen, voi tarkoittaa myös hakaneulaa koruissa tai vaatteissa