haastaa Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan haastaa sinut peliin.
🇳🇴 Jeg vil utfordre deg til en kamp.
🇫🇮 Hän haastoi minut juoksukilpailuun.
🇳🇴 Han utfordret meg til et løp.
|
puhekieli, kilpailutilanteissa käytetty | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet haastettiin oikeuteen syytteen vuoksi.
🇳🇴 Han ble innkalt til rettssak på grunn av anklager.
🇫🇮 Asianajaja haastoi vastapuolen oikeuteen.
🇳🇴 Advokaten innkalte motparten til rettssak.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Toimittaja haastoi hallituksen politiikan.
🇳🇴 Journalisten kritiserte regjeringens politikk.
🇫🇮 Hän haastoi vanhoja perinteitä.
🇳🇴 Han kritiserte gamle tradisjoner.
|
formaalimpi, mielipiteen tai toiminnan kyseenalaistaminen |