haaremi Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tarinassa kuvataan sulttaanin haaremia.
🇳🇴 Historien beskriver sultanens haremet.
🇫🇮 Haaremi koostui useista naisista ja palvelijoista.
🇳🇴 Haremet besto av flere kvinner og tjenere.
|
historiallinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen haaremiinsa kuului useita naisia.
🇳🇴 Hans kvinnesamling besto av flere kvinner.
🇫🇮 Paikallinen johtaja piti haaremia talossaan.
🇳🇴 Den lokale lederen hadde en kvinnesamling i huset sitt.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Haaremi oli tärkeä osa osmanien kulttuuria.
🇳🇴 Harrem var en viktig del av osmanernes kultur.
🇫🇮 Kirjat kuvaavat usein haaremin elämää.
🇳🇴 Bøkene beskriver ofte livet i harrem.
|
historiallinen, orientalistinen |