gondoli Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Vuoristoradan gondoli kuljettaa matkustajat ylös kukkulalle.
🇳🇴 Bergbanens gondol transporterer passasjerene opp til toppen av bakken.
🇫🇮 Hiihtokeskuksen gondolissa on tilaa kahdeksalle henkilölle.
🇳🇴 Skisenterets gondol har plass til åtte personer.
|
tekninen, hissien ja vaunujen yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Venetsiassa voit ajaa gondolilla kanaaleissa.
🇳🇴 I Venezia kan du ta en tur i en gondolbåt gjennom kanalene.
🇫🇮 Gondol on perinteinen venetyyppi, jota käytetään Venetsian kanavilla.
🇳🇴 Gondolbåt er en tradisjonell båttype som brukes i Venezias kanaler.
|
matkailu, venetyyppi Venetsiassa | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuumailmapallon gondoli nousee ilmaan hitaasti.
🇳🇴 Varmluftsballongens kori stiger sakte opp i luften.
🇫🇮 Gondoli roikkuu köysistä ja kuljettaa matkustajia ilmassa.
🇳🇴 Korien henger i tauene og frakter passasjerer i luften.
|
puhekieli, yleinen sana korista, esim. kuumailmapallon kori |