flytting muilla kielillä
Arabia
حَرَكَ,
اِنْتَقَلَ,
تَحَلْحَلَ,
تَحَرَّكَ,
Tanska
bevæge sig,
flytte sig,
sætte i bevægelse,
flytte,
trække (in chess),
bevæge,
tilskynde,
foreslå,
fremsætte forslag om,
bevægelse,
skridt,
flytning,
træk,
Hollanti
bewegen,
zich bewegen,
zich verplaatsen,
stappen ondernemen,
maatregelen treffen,
verhuizen,
l zetten,
l een zet doen ,
if an idiom,
remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephirgadgetsxte#Translation_fixing -->,
(doen) bewegen,
verroeren,
roeren,
verzetten,
verplaatsen,
drijven,
aanzetten,
aansporen,
ontroeren,
aangrijpen,
ontzetten,
voorstellen,
beweging,
verroering,
stap,
maatregel,
verhuizing,
zet,
beurt,
Viro
liikuma,
kolima,
käima,
t-needed et,
käik,
Ranska
mouvoir,
se mouvoir,
se déplacer,
bouger,
déménager,
s'installer,
partir,
partir s'installer,
déplacer,
inciter,
émouvoir,
déménagement,
coup,
mouvement,
Saksa
bewegen,
sich bewegen,
umziehen,
rühren,
Bewegung,
Umzug,
Zug,
Spielzug,
Kreikka
κινώ,
μετακομίζω,
συγκινώ,
προτρέπω,
κίνηση,
μετακίνηση,
μετακόμιση,
Unkari
mozog,
jár,
költözködik,
elköltözködik,
költözik,
elhurcolkodik,
mozgat,
meghat,
megindít,
Italia
muoversi,
smuoversi,
darsi una mossa,
agire,
trasferirsi,
traslocare,
muovere,
spostare,
trasportare,
trasferire,
persuadere,
emozionare,
proporre,
raccomandare,
prodigarsi,
movimento,
passo,
trasloco,
cambiamento,
cambio,
mossa,
Japani
動く = ugoku,
引っ越す = hikkosu,
動かす = ugokasu,
移動,
移動させる = idō saseru,
移す = utsusu,
感動,
感動させる = kandō saseru,
染み返る,
染み返らせる = shimikaeraseru,
申し入れる = mōshiireru,
申し込む = mōshikomu,
動き = うごき,
ugoki sc=Jpan,
動き = ugoki sc=Jpan,
引っ越し = ひっこし,
hikkoshi sc=Jpan,
転居 = てんきょ,
tenkyo sc=Jpan,
手 = て,
te sc=Jpan,
Persia
حرکت کردن = harekat kardan sc=fa-Arab,
جنبیدن = jombidan sc=fa-Arab,
کوچیدن = kučidan sc=fa-Arab,
جنبش = jonbeš,
Puola
ruszać,
ruszać się impf,
ruszyć,
ruszyć sięf,
poruszać,
poruszać się impf,
poruszyć,
poruszyć sięf,
przeprowadzać się,
poruszać impf,
poruszyćf,
ruszać impf,
ruszyćf,
przemieszczać impf,
przemieścićf,
Portugali
mover,
mexer,
movimentar,
agir,
mudar-se,
trasladar,
levar a,
emocionar,
comover,
propor,
t-neededt,
movimento,
mudança,
mexida,
Romania
se mișca,
se muta,
actiona,
muta,
mișca,
emoționa,
însufleți,
propune,
recomanda,
mișcare,
mutare,
Venäjä
дви́гаться impf,
переезжа́ть impf,
перее́хатьf,
дви́гать impf,
дви́гать,
перемеща́ть,
ходи́ть,
движе́ние,
перее́зд,
переселе́ние,
ход,
Espanja
moverse,
mudar,
mover,
trasladar,
emocionar,
conmover,
mudanza,
Ruotsi
flytta sig,
flytta på sig,
röra sig,
röra på sig,
flytta,
röra (röra sig sig),
röra,
föreslå,
rörelse,
flytt,
drag,