finger (\'\'finger\'\') norjasta suomeksi