fichtre norjasta suomeksi