evaluaatio Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me teimme evaluaation projektin tuloksista.
🇳🇴 Vi gjorde en evaluering av prosjektets resultater.
🇫🇮 Evaluaatio auttaa parantamaan opetuksen laatua.
🇳🇴 Evalueringen hjelper til med å forbedre undervisningens kvalitet.
|
formaalinen, akateeminen tai ammatillinen arviointi | |
|
yleinen
🇫🇮 Opettajan arviointi perustuu oppilaan suoritukseen.
🇳🇴 Lærerens vurdering er basert på elevens prestasjon.
🇫🇮 Tarvitsen nopean arvion tilanteesta.
🇳🇴 Jeg trenger en rask vurdering av situasjonen.
|
yleinen arviointi tai arvostelu, arkikielinen mutta myös käytössä ammatillisessa kontekstissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuomioistuimen bedømmelse oli ratkaiseva.
🇳🇴 Rettsinstansens bedømmelse var avgjørende.
🇫🇮 Bedømmelsen perustuu tiukkoihin kriteereihin.
🇳🇴 Bedømmelsen baserer seg på strenge kriterier.
|
virallinen tai muodollinen arviointi, usein oikeudellinen tai valvontakonteksti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Evaluasjon av ohjelmiston suorituskykyä on tärkeää.
🇳🇴 Evaluasjon av programvarens ytelse er viktig.
🇫🇮 Projektin evaluasjon tehdään vuosittain.
🇳🇴 Prosjektets evaluasjon utføres årlig.
|
tekninen tai erikoisalojen termi, harvinaisempi muoto mutta käytössä esimerkiksi kehitys- ja laadunarvioinnissa |