escarnecer norjasta suomeksi