entangled Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tilanne on hyvin entangled ja vaikea ratkaista.
🇳🇴 Situasjonen er veldig innviklet og vanskelig å løse.
🇫🇮 Hänen ajatuksensa olivat entangled monimutkaisten tunteiden kanssa.
🇳🇴 Hans tanker var innviklet med komplekse følelser.
|
formaalinen, kuvaannollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hiukseni ovat entangled tuulen takia.
🇳🇴 Håret mitt er floke på grunn av vinden.
🇫🇮 Johto on entangled muiden johtojen kanssa.
🇳🇴 Ledningen er floke sammen med andre ledninger.
|
puhekieli, konkreettinen käyttö (esim. hiuksista tai langoista) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mato oli entangled kasvin juurien kanssa.
🇳🇴 Marken var innfiltret i plantens røtter.
🇫🇮 Kuidut ovat entangled monimutkaisessa rakenteessa.
🇳🇴 Fibrene er innfiltret i en kompleks struktur.
|
tekninen tai biologinen konteksti, esimerkiksi solujen tai langan yhteydessä |