e allora norjasta suomeksi