drozd śpiewak norjasta suomeksi