drainer norjasta suomeksi