dokumentoida Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy dokumentoida kaikki vaiheet tarkasti.
🇳🇴 Vi må dokumentere alle trinnene nøye.
🇫🇮 Hän dokumentoi tutkimuksensa havainnot.
🇳🇴 Han dokumenterte funnene i sin forskning.
|
formaalinen, tekninen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Dokumentoimme kaikki potilastiedot potilasrekisteriin.
🇳🇴 Vi registrerer alle pasientdata i pasientregisteret.
🇫🇮 On tärkeää dokumentoida kaikki tapahtumat virallisesti.
🇳🇴 Det er viktig å registrere alle hendelser offisielt.
|
muodollinen, byrokraattinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Dokumentoimme kokouksessa sovitut asiat muistiin.
🇳🇴 Vi noterte ned det som ble avtalt på møtet.
🇫🇮 Hän dokumentoi ideansa nopeasti muistikirjaansa.
🇳🇴 Han noterte ned ideene sine raskt i notatboken.
|
puhekieli, epämuodollinen |