divide 分離する = bunri suru norjasta suomeksi