différer norjasta suomeksi