dayanmak norjasta suomeksi