cirurgia norjasta suomeksi