chocolate Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Syön suklaata joka päivä
🇳🇴 Jeg spiser sjokolade hver dag
🇫🇮 Tämä suklaa on herkullista
🇳🇴 Denne sjokoladen er deilig
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän mieluummin syö tumman suklaata
🇳🇴 Han foretrekker å spise mørk sjokolade
🇫🇮 Tämä resepti käyttää korkealaatuista tummaa suklaata
🇳🇴 Denne oppskriften bruker høykvalitets mørk sjokolade
|
muodollinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän rakastaa suklaata
🇳🇴 Hun elsker sjokolade
🇫🇮 Suklaa on paras lohdutus
🇳🇴 Sjokolade er den beste trøsten
|
slangi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän maisteli herkullista suklaaleivosta
🇳🇴 Hun smakte på den deilige sjokoladebaksten
🇫🇮 Kirjassa kuvataan suklaaleivoksen sulamista suussa
🇳🇴 I boken beskrives hvordan sjokoladebaksten smelter i munnen
|
kirjallinen |