cerillo norjasta suomeksi