bevegelig norjasta suomeksi