begeben norjasta suomeksi