avholdsmann norjasta suomeksi