astiapyyhe Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pyyhi kätesi astiapyyhkeellä.
🇳🇴 Tørk hendene dine med kjøkkenhåndkleet.
🇫🇮 Astiat kuivaantuvat astiapyyhkeeseen.
🇳🇴 Oppvasken tørker på kjøkkenhåndkleet.
🇫🇮 Ostin uuden astiapyyhkeen keittiöön.
🇳🇴 Jeg kjøpte et nytt kjøkkenhåndkle til kjøkkenet.
|
arkipäiväinen, kotitalouskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Astiat kuivuvat oppvaskhåndkleella.
🇳🇴 Oppvasken tørker på oppvaskhåndkleet.
🇫🇮 Voitko antaa minulle oppvaskhåndkleen?
🇳🇴 Kan du gi meg oppvaskhåndkleet?
🇫🇮 Pidän oppvaskhåndkleet lähellä tiskialtaita.
🇳🇴 Jeg har oppvaskhåndkleet nær vasken.
|
arkipäiväinen, kotitalouskäyttö, Norjassa käytetty variantti | |
|
yleinen
🇫🇮 Laitoin servietin lautasen viereen.
🇳🇴 Jeg la servietten ved siden av tallerkenen.
🇫🇮 Servietti on kätevä pöydässä.
🇳🇴 Servietten er praktisk på bordet.
🇫🇮 Käytämme serviettiä juhlissa.
🇳🇴 Vi bruker servietter i selskap.
|
juhla- tai pöytätilanteeseen liittyvä, hieman virallisempi |