asennus Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Asennus kestää noin kaksi tuntia.
🇳🇴 Installasjonen tar omtrent to timer.
🇫🇮 Sähköasennus täytyy tehdä ammattilaisen toimesta.
🇳🇴 Elektrisk installasjon må gjøres av en fagperson.
🇫🇮 Laite on valmis asennettavaksi.
🇳🇴 Enheten er klar for installasjon.
|
tekninen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kalusteiden asennus on helppoa.
🇳🇴 Montering av møblene er enkelt.
🇫🇮 Pakkaus sisältää ohjeet asennusta varten.
🇳🇴 Pakningen inneholder instruksjoner for montering.
🇫🇮 Asennus vaatii ruuvimeisselin.
🇳🇴 Montering krever skrutrekker.
|
tekninen, käytännön työ | |
|
muodollinen
🇫🇮 Koneiden asennus tehdään tehtaalla.
🇳🇴 Oppstillingen av maskinene skjer på fabrikken.
🇫🇮 Asennus tapahtui varastossa.
🇳🇴 Oppstillingen fant sted på lageret.
|
välineiden, laitteiden sijoittaminen tai asettelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Laitteen asennus vaatii oikeat asetukset.
🇳🇴 Innstillingen av enheten krever riktige parametere.
🇫🇮 Asennus kannattaa tarkistaa ennen käyttöä.
🇳🇴 Innstillingen bør kontrolleres før bruk.
|
säätö, parametrien asettaminen |