arvoton Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä esine on arvoton.
🇳🇴 Denne gjenstanden er verdiløs.
🇫🇮 Hän tunsi olonsa arvottomaksi.
🇳🇴 Han følte seg verdiløs.
|
arkikäyttö, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä työkalu on arvoton tehtävään.
🇳🇴 Dette verktøyet er ubrukelig for oppgaven.
🇫🇮 Arvoton laite ei toimi lainkaan.
🇳🇴 En ubrukelig enhet fungerer ikke i det hele tatt.
|
arkikäyttö, puhuttelu, kuvaa hyödyttömyyttä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen selityksensä vaikutti arvottomalta.
🇳🇴 Hans forklaring virket meningsløs.
🇫🇮 Arvoton keskustelu ei vie asioita eteenpäin.
🇳🇴 Meningsløs diskusjon fører ikke noe sted.
|
arkikäyttö, kuvaa merkityksettömyyttä tai merkityksetöntä arvoa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän käyttäytyi arvottomasti tilaisuudessa.
🇳🇴 Han opptrådte uverdig ved anledningen.
🇫🇮 Tällainen käytös on arvotonta ja epäammattimaista.
🇳🇴 Slik oppførsel er uverdig og uprofesjonell.
|
formaalimpi, kuvaa henkilön tai toiminnan arvottomuutta sosiaalisessa tai moraalisessa mielessä |