apeus Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen apeus oli selvästi nähtävissä kasvoilta.
🇳🇴 Hans tristhet var tydelig å se i ansiktet.
🇫🇮 Apeus valtasi koko huoneen ilmapiirin.
🇳🇴 Tristheten fylte hele rommets atmosfære.
|
yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Runon teemana on syvä apeus ja kaipaus.
🇳🇴 Diktens tema er dyp melankoli og lengsel.
🇫🇮 Hänen teoksissaan näkyy usein apeuden ja melankolian sävyjä.
🇳🇴 I hans verk vises ofte nyanser av tristhet og melankoli.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tunsin apeutta pitkän työpäivän jälkeen.
🇳🇴 Jeg følte nedstemthet etter en lang arbeidsdag.
🇫🇮 Apeus voi johtua monista eri syistä.
🇳🇴 Nedstemthet kan skyldes mange forskjellige årsaker.
|
arkikäyttö |