antropofobia Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kärsii antropofobiasta, eli ihmisarkuuden pelosta.
🇳🇴 Han lider av antropofobi, altså frykten for mennesker.
🇫🇮 Antropofobia on harvinainen fobia, joka vaikuttaa sosiaaliseen elämään.
🇳🇴 Antropofobi er en sjelden fobi som påvirker sosiallivet.
|
tekninen, psykologinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on ihmisin pelko, lähes ihmisinhylkimisen kaltainen.
🇳🇴 Han har menneskeskrekk, nesten som avvisning av mennesker.
🇫🇮 Menneskeskrekk voi vaikeuttaa sosiaalisia tilanteita.
🇳🇴 Menneskeskrekk kan gjøre sosiale situasjoner vanskelige.
|
puhekieli, kuvaava | |
|
yleinen
🇫🇮 Antropofobia voidaan kuvata myös sosiaalisten tilanteiden peloksi.
🇳🇴 Antropofobia kan også beskrives som frykt for sosiale situasjoner.
🇫🇮 Sosiaalisten tilanteiden pelko rajoittaa hänen elämäänsä.
🇳🇴 Frykt for sosiale situasjoner begrenser livet hans.
|
kuvaava, arkikielinen selitys |